Dans le cadre de Marseille 2013, c’est le chantier Borg qui est désigné pour une mission aussi passionnante que scientifique : La reconstruction à l'identique de 2 embarcations massaliotes grecques vieilles de -400 et -600 avant JC, baptisées JV7 et JV9, et découvertes lors de la réalisation du parking place Jules Verne situé derrière la mairie (Vieux Port).

La boucle est bouclée. Des millénaires de tradition sont confiés à l’entreprise familiale qui devra, en 3 ans, ériger et faire naviguer le patrimoine culturel de la ville, à la seule force de ses mains

« Technique d'assemblage par ligatures et liens végétaux, pour JV9 assemblage du bordé par mortaises et (pigeons) tenons pour JV7; respectivement 9 mètres et 16 mètres..... construction bordé en pin d'alep et structure axiale en chêne..... » Denis BORG